Kategoriler
Medya

Türk dizileri Bulgaristan’da reyting rekorları kırıyor

Geçtiğimiz yaz aylarında Bulgarca dublaj yapılarak büyük ilgiyle izlenmeye başlayan Türk dizileri, Bulgaristan’daki halkı ekran başına topluyor ve reytingleri alt-üst ediyor. “Gümüş”, “Binbir Gece”, “Yabancı Damat”, “Yaprak Dökümü”, “Annem” ve “Asi” olmak üzere toplamda 10’a yakın dizi yayınlanmakta şu anda. Hatta öyle ki dizilerimizin yüksek izlenme oranı ve yol açtığı etkiler bir belgeselde bile işlendi. […]

Kategoriler
Internet

Bulgaristan kiril alfabesi ile alan adı kullanmak istiyor

Habere göre Bulgaristan devlet bilişim teknolojileri kurumu kısa adı ile DAITS genel başkanı Plamen Vaçkov alan adı kayıtlarını alan kurum olan ICANN İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumuna resmi bir mektup yazarak “.com”, “.net” ve “.org” ile Bulgaristan’ın kısaltması olan “.bg” uzantılı alan adlarının Kiril alfabesiyle kaydının yapılmasını talep etmiş. Kiril alfabesinin kullanıldığı ülkeler Slav […]

Kategoriler
Kültür Sanat

Nikola Vaptsarov

Bulgar şair Nikola Vaptsarov’un kurşuna dizilmeden bir kaç saat önce yazdıgı iki şiirden biri. Karıma geleceğim bazen, uykudayken sen beklenmedik uzak bir konuk gibi sokakta bir başıma koyma beni kapıyı sürgüleme üstümden. usulca girecek bir yere ilişeceğim bir zaman, karanlıkta, bakacağım yüzüne görüntün doyasıya dolunca gözlerime seni kucaklayacak ve çıkıp gideceğim nikola vaptsarov çev: ataol […]