Özellikle içeriği çok fazla ve eski olan WordPress siteler için çok kullanışlı 2 eklenti: https://wordpress.org/plugins/text-replace/ ve https://wordpress.org/plugins/search-regex/ eklentisi.
Text Replace eklentisi geçici olarak site içeriğinde geçen seçeceğiniz herhangi bir kelimeyi istediğiniz başka bir kelimeye veya cümleye çevirebilir, URL yapabilir, görsele çevirebilir vb.
Search Regex eklentisi ise site içeriğini kalıcı olarak Regular Expression kuralları ile istediğiniz şekilde değiştirebileceğiniz muhteşem bir ekledi, bu eklentide biraz Regular Expression bilmek çok faydalı olacaktır öğrenmek ve denemek için size https://regex101.com/ ve https://regexr.com/ sitelerini tavsiye ederim.
Bu işi yapan birçok eklenti denedim ücretsiz ve en iyi olarak bu 2 eklentiyi seçtim.