Ekşi sözlüğü bilirsiniz, belli şeyler hakkında entry’ler(girdiler) yazmamıza imkan veren bir site. 12 yıldır aktif ve Türkiye’de(belki de dünyada) bu projeyi hayata geçiren ilk site. Yazar olmak da çok kolay değil, tahmini 100bin kişilik sıra var, ben de yazarım ayrıca. Yazar olmak bu kadar zor olduğu için, insanlar yazar olmaya çalışmak(ve 3-4 yıl beklemeye mahkum […]
Ekşisözlük klonlarından İncisözlük gibi bir şey, küfürlü filan. Bir kardeşim açmış burayı bakın, üye olun eğlenin kafanıza göre takılın. http://firarsozluk.sozlukspot.com/
Optik Karakter Tanıma (Optical Character Recognition-OCR), bilgisayar ortamı dışında olan bir dökümanu özel tarayıcılar veya benzeri kameralar ile bilgisayar ortamına alıp karakterleri ayrıştırma, tanıma sistemi oluyor. Yani basitleştirirsek cep telefonunuzun kamerası ile bir kitabın sayfasını çekiyorsunuz daha sonra bu sistem kitabın o sayfasında yazanları normal sayısasl(word, text) olarak bilgisayara aktarıyor.
Google Translate(çeviri) de birkaç değişiklik olmuş. Çeviri sayfasını değiştirmişler ve araçlara web sitesine ekleyebileceğiniz güzel de bir araç eklemişler. Şu an 51 dil ile çeviri yapan Google çevirinin web sitesine eklemek için geliştidiği betik Google araç çubuğundaki otomatik çeviri ile aynı işleve sahip, siteyi ziyaret eden kullanıcının tarayıcı dilini belirleyip ona çeviri öneriyor veya otomatik […]
Bundan tam 3 sene önce Googlelamak yani “to google” fiili sözlüğe girmişti, o zaman bunu ben de burada yazmıştım. Şimdi de ajanslarda gördüğüm aynı kaynaklı habere göre Twitter da sözlüğe girmiş bulunuyor. Twitter iki anlamda sözlüğe girdi, ilki twittlemek yani web sitesine kısa mesajlar göndermek anlamına gelecek olan bir diğer anlam ise sitenin ismi oluyor.
Yeminlisozluk.com, bu siteden bahsetmek istedim size bu yazımda. Bu çok farklı internet sitesini bir yıldır hazırlamaya çalışıyorlar, hedefleri; İngilizce öğrenenlere eğitimlerinde yardımcı olmak! Tüm İngilizce çevirmenlerinin ve İngilizce öğrenenlerin parmakucu sitesi olmak! Birçok konuda Viki-Ekşi karışımı çift-dilli bir kaynak site olmak.
Forvo sitesinde 195 kadar dilde milyonlaca kelimenin okunuşları kategorilenmiş şekilde kullanıcıların mikrafonlarından çıkan seslerle arşivleniyor. Siteye üye olarak siz de bir kelimenin telaffuzünü kayıt edebilirsiniz, ben ilk kaydımı Erhan Erdoğan ismine yaptım. Forvo.com’da şu an için 150.000.000 Türkçe kelime seslendirilmiş. Sitede ayrıca kullanıcıların seslendirilmiş kelimelere artı veya eksi puan verme imkanı da var. Gerçekten harika […]
Angut: bir çeşit kuş türüdür angut kuşunun eşi öldüğü zaman (yanına o anda başka bir yırtıcı hayvan veya bir insan gelse dahi) gözlerini bir dakika bile eşinin ölüsünün üstünden ayırmadan o da ölene kadar onun baş ucunda bekler. Dangalak: gerçek anlamı ’gereksiz konuşan kişi’dir. Denyo: “delibozuk, dengesiz ” gibi anlamlarının yanı sıra orta oyunda “mahallenin […]
Google da bazen rastgele aramalar yaparım. Teknoloji ile ilgili arama yaparken birden rel=”noopener” target=”_blank” title=”itü sözlük” href=”https://tr.instela.com/”>itü sözlükte bir terim gördüm. Teknoloji orospusu! Tövbe yarabbi dedim bunun da mı uzantısını bozmuşlar. Neyse sonra cevaplara baktım. İlginç geldi. 1. Teknoloji orospusunun teknoloji manyağından farkı takip ettiği teknolojik ürünleri satın alabilme kabiliyetidir. artı bununla kalmayıp sahip olduklarını […]
Orta düzey ingilizcem var itiraf edeyim hiç konuşamam, okuduğumu iyi düzeyde anlayabilir orta derecede yazabilirim. Babylon sözlük ile tanışmamız çok eskilere dayanır, bu program sürekli kendini geliştirdi, şu anda son sürümü Babylon 7. Babylon onlarca dilden çeviri yapmakla kalmıyor, farklı ek sözlük paketleri ile örneğin bilimsel terimleri, mühendislik terimler vb. gibi çok geniş bir yelpazede […]